比利时中国影像节 – 9月26日

何为中国？构成中国的，是960 万平方公里的土地，是上下5000 年的悠久历史和灿烂文明，更是14 亿中国人的日常所生出的温度。“中国影像节”全球展映活动以当今世界共通的语言——影像，向全球讲述一个个普通中国人的故事，娓娓道来何为中国。

“中国影像节”全球展映活动折射出新时代中国的城市与乡村、古老与时尚、传承与创新。透过这个万花筒，各国观众也能走近普通中国人的人生故事和生活场景，了解中国的经济建设和社会发展进程。

“2022 中国影像节”比利时展映活动期间，24 部由总台CGTN 出品的英语及法语优秀纪录片将陆续通过比利时当地媒体和平台放送，让“中国故事”走入千家万户。其中，《中国脱贫攻坚》、《三星堆：再现失落的文明》、《天山南北——中国新疆生活纪实》、《我家门前办冬奥》等高质量、多样化的影像与民众见面，展现历史中国、真实中国和当代中国。愿“故事中的中国”继续激发中比两国人民往来交流的热情，谱写民心相通、文明互鉴的新篇章，共同推动构建人类命运共同体。

2022年9月26日18:30
布鲁塞尔中国文化中心

羌塘父子
出品方：CGTN
长：30′
语言：英语

藏北羌塘国家自然保护区。牧民出身的嘎加达芒做兼职护林员已经33 年。他的儿子白玛扎巴是一名全职护林员，继承了父亲对野生动物和热爱。这是一份辛苦的工作——护林员们不仅要在风沙中看护巡逻，也要救治病重的野生动物们；这也是一份极其危险的工作，由于偷猎捕杀者随身携带枪支，他们甚至可能付出生命的代价。上千名普通牧民出身的护林员一代代护佑着高原上的野生动物，保障濒危动物的数量增长。

传承中国——福建木偶戏
出品方：CGTN
长：30′
语言：英语

福建木偶戏是中国木偶表演艺术的代表，主要演出形式为提线木偶与掌中木偶两种。该艺术自大约1500 年前的晋唐时期从中原传入福建，表演技法精湛、传统剧目和音乐唱腔丰富、偶像造型艺术精美绝伦，形成完整的表演体系，成为当地社区民众珍爱的表演艺术形式。无论是用30 多
根线来操控的提线木偶，还是像手套一样套于手上的手偶，在木偶表演者灵巧双手操控下的木偶都活灵活现。丰富的唱腔和音乐、机智幽默的语言、精致的人物形象、鲜艳的服装和道具等在这门高度精炼的艺术中融合，体现出鲜明的地域文化特色。本期节目聚焦泉州提线木偶剧团团长洪世键、青年提线木偶演员蔡思雅以及晋江掌中木偶团团长尤天相，分享传统木偶戏的艺术魅力、舞台表现力以及木偶戏未来的发展方向。

请在Facebook 上关注我们的页面，及时获得布鲁塞尔中国文化中心的最新活动信息。
中国文化中心为“比利时中国影像节” 提供免费观影服务。因座位有限，请各位观众观影前务必提前发送邮件至info@cccbrussels.be或致电+32 (0)2 704 40 20订座，确认您的出席。