布鲁塞尔中国文化中心2018欢乐春节系列活动
为庆祝中国农历新年,布鲁塞尔中国文化中心于2018年2月9日至2018年3月2日主办了以中国春节为主题的《中国年画精品展暨民俗文化体验日》系列活动。
2月8日晚间,布鲁塞尔中国文化中心内贵宾云集,系列活动隆重开幕; 2月9日下午,中心积极“走出去”,携手布鲁塞尔英国学校举办“庆贺中国新年”活动;2月11日,由比利时德比市政府和中国驻比利时大使馆主办,布鲁塞尔中国文化中心承办的“中国文化周”活动在比利时德比市举办。
“走进中心过大年”布鲁塞尔中国文化中心欢乐春节系列活动
2月8日及9日两日,布鲁塞尔文化中心高朋满座, 两百二十余位中欧嘉宾共同参加了以中国春节为主题的《中国年画精品展暨民俗文化体验日》活动。 中心洋溢着浓郁的中国年味,正如布鲁塞尔中国文化中心主任谭曙在致辞中所说 : “春节是中国人最为重要的节日。”2月8日的开幕式活动中,中华人民共和国驻比利时王国大使馆文化参赞向世海、上海群众艺术馆馆长兼上海非物质文化遗产保护中心主任萧烨璎女士出席了开幕式并欣然致辞。向世海参赞向嘉宾传达了最美好的新年祝愿 : “狗是中国人民最好的朋友,是兴旺、幸福与成功的象征。我祝愿大家狗年生活充满快乐与幸福, 收获忠诚与繁荣!”随后,萧烨璎主任向布鲁塞尔中国文化中心表达了诚挚谢意,“应中国文化中心邀请,上海市群众艺术馆和上海非物质文化遗产保护中心向所有组织者致敬并致以衷心的感谢。”
开幕式上,上海市宝山区阿卡贝拉人声乐团为观众献上了多首在中国脍炙人口的经典曲目,演唱家充满节日气氛的美妙歌声温暖着现场每一个人的心扉。除人声演唱会外,中国著名青年魔术师刘明亚也为观众献上精湛的魔术表演,令现场的男女老少目接不暇、惊叹不已。精彩纷呈的演出高潮迭起,为现场注入喜气洋洋的中国年味。两位音乐家以精彩的中华传统戏曲曲目为此次晚会画上了圆满的句号。此后, 中国文化中心邀请观众享用了精心准备的饮品及中华美食。 与此同时,中心还组织了由上海手工艺人指导的工作坊体验活动,为开幕活动添彩助兴。精美的海派剪纸、中国结及香囊制作、朵云轩木版水印、罗店彩灯等,这些传统物件全都由手工制作,每一件都独一无二。
谭曙主任将中心形容为“中国文化客厅, 迎八方来客、会四方友人” ;当晚嘉宾们在文化中心精心准备的活动中深深体验到了这些言语中饱含的诚挚。来宾们脸上满溢的笑容也昭示着中心活动又一次圆满成功。
布鲁塞尔英国学校民俗文化体验活动
2月9日下午,布鲁塞尔中国文化中心以及上海文化交流团应布鲁塞尔英国学校邀请组办了本次 “庆贺中国新年”活动, 旨在向青少年展示中国文化。布鲁塞尔英国学校也因此有幸邀请到中国驻比利时大使馆陈栋公参夫妇、谭曙主任以及萧烨璎馆长出席,布鲁塞尔英国学校校长梅兰妮·沃勒斯(Melanie Warnes)对来宾表达了热烈的欢迎。
副校长兼小学部副主任奈尔·瑞洛斯(Neil Ringrose)先生在活动上致辞并对来宾表达了热烈的欢迎。他在致辞中特别介绍说此次活动是布鲁塞尔英国学校组织的国际文化知识的特别项目之一。
活动当天,布鲁塞尔英国学校年纪最小的学生以舞龙表演开场,随后一名来自上海的学生向观众们介绍了中国。随文化中心一同前往的上海阿卡贝拉人声乐团为观众们奉上精彩的表演。 尽管这些曲目主要用中文演唱,但音乐无国界,学生们很快便理解并喜爱上了这些乐曲。小型演唱结束后,魔术师刘明亚精湛的魔术表演彻底征服了观众。孩子们兴奋不已! 此后,学生们积极参与了互动工坊环节,并借此机会探索了如剪纸、香囊结以及木版水印等中国不同地区的手工艺。
活动即将落幕之际,所有学生齐声用中文“谢谢” 表达所有同学对文化中心及艺术家们的感谢,感谢他们为同学们带了如此美妙的一天。离别时分,众人满载着美好的回忆与东方梦踏上归途。
德比“中国文化周”
2月11日,由比利时德比市政府和中国驻比利时大使馆主办,布鲁塞尔中国文化中心承办 “中国文化周”系列活动在比利时瓦隆州著名旅游胜地德比市拉开帷幕。中国装饰元素在德比市内举目可见——市中心批挂起数百只大红灯笼,中国国旗和比利时国旗迎风招展。当日下午,德比市狮舞欢腾、锣鼓喧天,更为“中国文化周”增添了浓烈炫目的色彩。
德比“中国文化周”启动仪式在德比市最富地方特色的历史保护建筑德比当代艺术博物馆举行,中国驻比利时大使馆曲星大使、中国驻比利时大使馆向世海参赞、布鲁塞尔中国文化中心谭曙主任、瓦隆州旅游部部长瑞恩·科林(René Collin)、德比市市长菲利普·本当 (Philippe Bontemps)、主管旅游事务的副市长弗雷德里克·华尔(Frédéric Rouard)、市政府官员贝尔纳·夏里约(Bernard Chariot)、上海群众艺术馆馆长兼上海非物质文化遗产保护中心主任萧烨璎女士、德比当代艺术博物馆策展人艾斯德勒女士等中比贵宾共同出席了启动仪式。中国驻比利时大使馆曲星大使在开幕辞中介绍,近四年以来,中国在比利时首都布鲁塞尔、布鲁塞尔迪南市先后举办了春节巡游活动,比利时人对中国文化的兴趣日渐浓厚。
曲星大使和瓦隆州旅游部部长瑞恩·科林饶有兴致地参与了现场的民俗文化体验活动,先后与数位非物质文化遗产传承人亲切交谈,了解春节民俗;科林部长的中国生肖恰恰是狗,活动现场他欣然接受了来自剪纸艺术家的特别赠礼。
开幕式以后,曲星大使和弗雷德里克·华尔副市长 (Frédéric Rouard)一同前往巴尔沃剧院,与来自当地社会各界的嘉宾共同欣赏了一台由上海艺术家呈现的由阿卡贝拉、魔术和民乐组成的精彩演出。中国年味热闹喜庆,一声声中国祝福真诚质朴,拨动着德比人们的心弦。