中国电影之夜 × 中国纪录片展映——《一张宣纸》

作为第二届中国-欧盟文化艺术节的影像展映单元的一部分,中国纪录片展映活动将在布鲁塞尔中国文化中心的常设活动“中国电影之夜”中,排片放映四周。11月的中国纪录片展映将为观众呈现一系列精选中国纪录片。纪录片主题囊括功夫、瓷器、美食、自然等,多方位展现中国丰富的历史、文化和民间习俗,以人文关怀的视角描绘一个真实的中国。

10月31日至11月23日期间,每周一和周三晚,中心将展映多部配以英文字幕的中国纪录片供观众欣赏。

依据惯例,中心影片放映从晚间6点30分开始。中国纪录片展映为观众提供免费观影服务,因座位有限,请各位观众观影前务必提前发送邮件至info@cccbrussels.be或致电+32 (0)2 704 40 20订座,确认您的出席。

了中国-欧盟文化艺术节及其活动信息,请您关注中国-欧盟文化艺术节Facebook页面官方网站

《一张宣纸》(2014)
英文字幕
2016年11月2日
晚6:30

影片时长:89分钟
影片类型:纪录片
导演:梁君健/雷建军

剧情简介

已经过了不惑之年的程宵春有两份看上去截然不同的工作。1980年代末,程宵春中学毕业之后成为了一名三班倒工人,在中国东部最大的化工厂的尿素生产线上工作。同时,他还继承了祖上传下来的手艺,和父亲一起,为中国传统宣纸作坊手工编制纸簾这一关键的捞纸模具。

然而,国营工厂的改制让传统的产业工人风光不再,社会地位的降低和收入的下滑让程宵春倍感失落,而拆迁也给这个家庭带来了巨大的债务,程宵春必须尽快地继承年迈父亲的手艺江湖。

影片展示了南部中国大自然赐与传统中国匠人的各种珍贵材料,并透过程宵春的独特身份,呈现了现代工人和传统匠人在中国当下社会环境中失落的精神世界。

导演阐述:
“很多人说,制造一张宣纸要用三年的时间,而手工编制纸簾需要再三个月的时间,因此我们花了四年的时间拍摄这部纪录片。跟随程宵春先生的脚步,穿越中国南部:在贵州寻找植物胶,在江西寻找制作竹帘的苦竹。

此纪录片反应了捞纸行业内的发展现状:现代化工制造模式,虽大大缩短了宣纸的制造时间,但所生产的纸张吸附力差并且使用寿命很短。另一方面,私人捞纸作坊间的恶性竞争造成的纸张质量的下滑和各种假冒伪劣的盛行,大大打击了手工艺从业者的热情,这一传承行业正在默默走向没落。”

请在facebook 上关注我们的页面,及时获得中国纪录片展映最新活动信息。