Mentions légales

Contenu du site

Le Site du Centre culturel de Chine (ci-après « le Site) et tous les éléments accessibles sur le Site sont la propriété exclusive du Centre culturel de Chine (ci-après « le Centre »). Il est strictement interdit de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle du Centre. Les textes, lay-out, dessins, photos, films, graphiques et autres éléments de ce Site sont protégés par le droit d’auteur. Toute copie, adaptation, traduction, communication au public, modification de tout ou partie de ce Site sous quelle que forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou autre, est strictement interdit sans l’accord préalable et écrit du Centre. Toute infraction à ces droits peut entraîner des poursuites civiles ou pénales. L’insertion de liens hypertexte vers tout ou partie du Site est autorisée pour autant qu’il n’existe aucune confusion, pour les utilisateurs, entre le Site et d’autres sites.

Protection et respect de la vie privée

Le traitement des données personnelles ainsi que la gestion des membres du Centre sont soumis à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel. Lors de son inscription comme membre, l’utilisateur devra enregistrer obligatoirement son nom, prénom et adresse mail. D’autres champs tels que les numéros de téléphone, adresses ainsi que les centres d’intérêt sont facultatifs et seront utilisés notamment afin de mieux cibler les activités proposées par le Centre. Une fois inscrit sur le site, le membre reçoit automatiquement un email lui informant que sa demande d’inscription a bien été reçue mais doit encore faire l’objet d’une validation par le Centre. Le Centre se réserve ainsi le droit d’accepter ou de refuser une inscription sur son site. Le membre est informé de la décision du Centre quant à son inscription par un mail ultérieur. Dès que l’inscription est validée par le Centre, l’utilisateur reçoit un accès à son profil personnel. L’utilisateur pourra librement modifier ou supprimer les données de son profil personnel.

Les données récoltées lors de l’inscription sont enregistrées dans la base de données du Centre, qui en tant que propriétaire de ces données, s’engage à ne pas les divulguer à des tiers. L’inscription en tant que membre génère par ailleurs automatiquement une inscription à la newsletter du Centre. S’il le souhaite, l’utilisateur pourra se désinscrire de la newsletter en cliquant sur le lien prévu à cet effet repris dans chaque newsletter. Si le membre décide de supprimer son inscription à la newsletter, le Centre se réserve cependant le droit de conserver ses données. Le Centre se réserve également le droit d’informer par courrier électronique ses membres de l’évolution de ses propres services et de tout changement relatif aux mentions légales.

Cookies

Ce Site utilise des cookies. Le code repris dans le cookie permet de reconnaître l’ordinateur lors d’une visite ultérieure. Le cookie est utilisé notamment pour enregistrer le choix linguistique de l’utilisateur afin que lors d’une visite ultérieure, le site apparaisse directement dans la langue choisie lors de la première visite et selon les préférences d’affichage sélectionnées.

Les informations ainsi récoltées sont anonymes et ne permettent pas l’identification en tant que personne. En effet, les informations liées aux cookies ne peuvent pas être associées à un nom et/ou prénom parce qu’elles ne contiennent pas de données à caractère personnel.

Les cookies sont gérés par le navigateur internet. L’utilisation des cookies nécessite un consentement préalable et explicite. L’utilisateur pourra toujours revenir ultérieurement sur celui-ci et refuser ces cookies et/ou les supprimer à tout moment, en modifiant les paramètres du navigateur. Tout paramétrage est cependant susceptible de modifier la navigation sur le site du centre, voire d’empêcher l’accès à certains services.

Responsabilité

Le Centre apporte le plus grand soin à la création et à la mise à jour de ce site. Le Centre ne peut toutefois pas garantir la précision, l’exhaustivité, l’exactitude des traductions des informations ni ne garantit que le Site sera en permanence complet et mis à jour à tous égards. Les informations contenues sur ce Site peuvent comporter des erreurs de frappe ou des inexactitudes de contenu.

Le Centre décline toute responsabilité quant au contenu du Site et à son utilisation. La responsabilité du Centre ne saurait être engagée en cas de dommages résultant d’un hacking du site par un tiers ayant entraîné une modification des informations mises à disposition sur le Site ou en cas de force majeure.
Le Centre décline également toute responsabilité pour les difficultés rencontrées lors de l’accès au Site. Tous les éléments téléchargés sur le Site le sont aux risques et périls de l’utilisateur. L’utilisateur est seul responsable pour tout dommage subi à son ordinateur ou de toute perte de données consécutives au téléchargement de ces éléments.

De manière générale, le Centre ne peut, en aucun cas, être tenu pour responsable de dommages directs ou indirects, ni d’aucun autre dommage de quelque nature que ce soit, résultant de l’utilisation du Site ou de l’impossibilité de l’utiliser pour quelque raison que ce soit, que cette responsabilité soit ou non contractuelle, délictuelle ou quasi-délictuelle, ou qu’elle soit fondée sur une responsabilité sans faute ou autre, et cela quand bien même le Centre aurait été prévenu de l’éventualité de tels dommages. Le Centre ne pourra en aucune manière être tenu pour responsable des actes posés par les internautes.

Divers

Toutes les dispositions de la présente convention sont régies par le droit belge. Tout litige relatif à la présente convention qui ne peut être résolu à l’amiable relève de la compétence exclusive des tribunaux belges.